Une bouteille de sherry et deux verres remplis sont posés sur une table blanche du cockpit, près d'une main courante en acier inoxydable.